Top
Header

(First upload on September 11 2014. Last on November 15 2023) [ 日本語 | English ]

Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser.






Mount Usu / Sarobetsu post-mined peatland
From left: Crater basin in 1986 and 2006. Cottongrass / Daylily

Hydrangea Gronov. (アジサイ)
Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. Ajisai (アジサイ, 紫陽花), bigleaf hydrangea, French hydrangea, lacecap hydrangea, mophead hydrangea, penny mac or hortensia

Lifeform: deciduous shrub < 3 m high

f. hortensia (Lam.) Rehder (セイヨウアジサイ): originating from Japan → breeding in Europe
f. macrophylla (アジサイ, ホンアジサイ): original race = f. normalis
f. normalis (E. H. Wilson) H. Hara (ガクアジサイ) Synonyms:

Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. var. hattoriana Kitam.

f. nuda Konta et S.Matsumoto (フチナシガクアジサイ)
f. rosea E. H. Wilson (ガクソウ)
Cultivars
All Summer Beauty, a cold-hardy, floriferous mophead
Alpengluhen, a deep-red colored mophead
Altona, agm (Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit)
Ami Pasquier, a floriferous, wine pink to blue mophead
Bailmer (marketed as Endless Summer, a perpetual-blooming, pink to blue mophead
Beaute Vendomoise, a giant whitish-pink lacecap
Blaumeise, a Swiss-bred Teller blue lacecap
Blue Bonnet, a hardy, blue mophead
Blue Wave, a robust light pink to light blue lacecap
Blushing Bride, a cold-hardy, ever-blooming white mophead
Europa, agm
Forever Pink, a pink mophead
Generale Vicomtesse de Vibraye, agm, a cold-hardy, French-bred pink to blue mophead
Hamburg, a deep-colored pink to blue mophead
Harlequin, a picoteed pink to purple mophead
Lanarth White, agm
Lilacina, a cold-hardy, disease-resistant pink to blue lacecap
Madame Emile Mouillere, agm
Marechal Foch, an old-fashioned pink to blue mophead
Mariesii Grandiflora
Mariesii Lilacina, agm
Mariesii Perfecta
ST
索引
Mowe, agm
Nigra
Nikko Blue, a popular, cold-hardy pink to blue mophead
Pia, a dwarf pink to purplish-blue mophead
Penny Mac, a cold-hardy, pink to blue mophead
Soeur Therese, a hardy, robust white mophead
Taube, a Swiss-bred Teller, pink to blue lacecap
Tokyo Delight, agm
Twist-N-Shout, an ever-blooming, hardy pink to blue lacecap
Veitchii, agm, an exceptionally disease-resistant, sun-tolerant white lacecap
Westfalen, agm

Hydrangea macrophylla cultivars


Hokkaido

race f. normalis

ST1 ST2 ST3 ST4
ST5 ST6 ST7
[1-3] in West and North Ward, Sapporo, on July 18 2014. [4] between Ono Pond and Faculty of Engineer, Hokkaido University, on July 31 2017. [5] under a street tree in N13/W4, North Ward, Sapporo, on July 20 2019. [6] cv. Akanegumo (茜雲) in Shin-Kotoni Jinja (Shrine), North Ward, Sapporo, on July 25 2020. [7] in front of Asami Pharmacy on N13/W4, North Ward, Sapporo, on July 23 2022.

race f. hortensia

ST1 ST2 ST3 ST4
ST5 ST6 ST7
[1-5] in West and North Ward, Sapporo, on July 18 2014. [6/7] under a street tree in N26/E1, East Ward, Sapporo. [6] on July 13 2018. [7] on July 17 2018.

Tokyo

ST1 ST2 ST3 ST4
ST5 ST6 ST7 ST8
[1-3] f. normalis. [4] cv. Sumida-no-hanabi (墨田の花火, firework on Sumida) in Oi Pier Seaside Park, Tokyo, on June 3 2016. [5/6] cv. Uzu-ajisai (ウズアジサイ, オカメアジサイ, オタフクアジサイ). [1-3, 5/6] at the imperial gardens in the former lawn (Shiba) detached palace, Tokyo, on May 29 2015. [7] f. normalis cv. maculata (フイリガクザジサイ) in the Koishikawa Botanical Garden (小石川植物園), the University of Tokyo, on March 16 2017. [8] ] rounded leaves on a small flower garden in front of St. Ignatius Church, Chiyoda Ward, Tokyo, on May 26 2017 (later becoming purple).

Hydrangea arborescens L. transplanted in Hokkaido


Amerikanorinoki (アメリカノリノキ, 亜米利加糊木), smooth hydrangea, sevenbark or sheep flower
Lifeform: deciduous shrub
Distribution: eastern United States
Habitat: hardwood forests and often common along woodland road banks and streams
Use: ornamental

ST1 ST2 ST3
ST4 ST5 ST6
[1-3] in front of Keio Plasa Sapporo Hotel near JR Sapporo Station on August 28 2023. [4-6] under a street tree in N10/W4, North Ward, Sapporo, on September 21 2023.

フッター