Top
Header

(Upload on November 4 2021) [ 日本語 | English ]

Rosa hirtula (Regel) Nakai






Mount Usu / Sarobetsu post-mined peatland
From left: Crater basin in 1986 and 2006. Cottongrass / Daylily

Rosa L. (バラ)
Sanshoubara (サンショウバラ, 山椒薔薇), Hakone rose * (*: tentative translation)

sanshou (山椒) = Japanese peppertree

Hakonebara (ハコネバラ, 箱根薔薇)
Lifeform: deciduous shrub or short tree, with 5 m in height
Distribution: endemic to Japan (Fuji-Hakone region)
Habitat: mountains
Spine: well-developed
Synonyms:

Rosa roxburghii Tratt. var. hirtula (Regel) Rehder et E. H. Wilson

索引

Rosa hirtula in Japan


Rosa1 Rosa2
Rosa3 Rosa4
[1-4] on August 21 2021. [1/2] near Kintaro Rock between Togendai and Ubako, Hakone, central Honshu. [3/4] nearby the Hakone Visitor Center in Togendai, Hakone.

フッター