(Upload on October 8 2016) [ 日本語 | English ]
Mount Usu / Sarobetsu post-mined peatland
From left: Crater basin in 1986 and 2006. Cottongrass / Daylily
HOME > Plant list (植物リスト) > Scrophulariaceae (ゴマノハグサ科)
[Engler's syllabus (エングラー体系)]
Order Tubiflorae (Laminales) (シソ)Figwort familyLifeform: annual and perennial forbs except for one geneus froming shrubFlower: bilateral (zygomorphic) or rarely radial (actinomorphic) symmetry Distribution: cosmopolitan, mainly in temperate regions Angelonia Humb. et Bonpl. (アンゲロンソウ)Antirrhinum L. (キンギョソウ)One exotic species: A. majus L. (キンギョソウ)Bellardia (L.) All. (ヒサウチソウ)Castilleja Mutis ex L. f. (ミヤマガラガラ)(APG: Orobanchaceae)C. pallida (L.) Kunth (ミヤマガラガラ) C. miniata Dougl. ex Hook. |
Cymbalaria Hill (ツタバウンラン)(APG: Plantaginaceae)C. muralis P. Gaertn., B. Mey. et Scherb. (ツタバウンラン) Digitalis L. (キツネノテブクロ)Euphrasia L. (コゴメグサ)Linaria Mill. (ウンラン)Mecardonia Ruiz et Pav. (キバナオトメアゼナ)Mazus Lour. (ムラサキサギゴケ)Mimulus L. (ミゾホオズキ)Pedicularis L. (シオガマギク)Penstemon Mitch. (タルマエソウ)Phygelius E. Mey. ex Benth. (ケープフクシア)Two species in the world. No natives in JapanP. aequalis Harv. ex Hiern P. capensis E. Mey. ex Benth. (ケープフクシア) Russelia Jacq. (ハナチョウジ) |
R. equisetiformis Schldtl. et Cham. (ハナチョウジ)Siphonostegia Benth. (ヒキヨモギ)APG: OrobanchaceaeS. chinensis Benth. ex Hook. et Arn. (ヒキヨモギ) S. laeta S. Moore (オオヒキヨモギ) Verbascum L. (モウズイカ)Veronica L. (クワガタソウ)Veronicastrum Heist. ex Fabr. (クガイソウ)Fig. Floral diagrams of Scrophulariaceae (a, Linaria. b, Veronica. c, Verbascum) |
[APG: Plantaginaceae]
A. angustifolia Benth. (ホソバアンゲロンソウ) |
A. gardneri Hook. (アンゲロンソウ) |
A. salicariifolia Humb. et Bonpl. (ヤナギバアンゲロンソウ) |
APG: Orobanchaceae
B. latifolia (L.) Cuatrec. (ベニヒキヨモギ) |
B. trixago (L.) All. (ヒサウチソウ) |
B. viscosa (L.) Fisch. et C. A. Mey. (セイヨウヒキヨモギ) |
All species are primarily for gardening. A few species are escaped. D. ferruginea L. (サビイロジギタリス) |
D. grandiflora Mill. (オオバナジギタリス) D. lanata Ehrh. (ケジギタリス) |
D. lutea L. (キバナジギタリス) D. purpurea L. (キツネノテブクロ) |
(* tentative translation)
E. amurensis Freyn (アムールコゴメグサ) E. coreana W. Becker (トゲトゲコゴメグサ) E. coreanalpina Nakai ex Y. Kimura (チョウセンヒナコゴメグサ) E. hachijoensis Nakai ex Furumi (ハチジョウコゴメグサ) E. hirtella Jordan var. paupera T. Yamaz. (ケコゴメグサ) E. insignis Wettst.ssp. iinumae (Takeda) T. Yamaz. (イブキコゴメグサ)
var. idzuensis (Takeda) T. Yamaz. (イズコゴメグサ) |
var. nummularia (Nakai) T. Yamaz. (マルバコゴメグサ) E. matsumurae Nakai (コバノコゴメグサ) f. eglandulosa T. Shimizu (センナシヒメコゴメグサ) E. maximowiczii Wettst. (タチコゴメグサ)E. microphylla Koidz. (ナヨナヨコゴメグサ) E. mollis (Ledeb.) Wettst. (チシマコゴメグサ) var. pseudomollis (Juz.) T. Yamaz. (カラフトコゴメグサ) |
E. multifolia Wettst. (ツクシコゴメグサ)
var. inaensis Hid. Takah. (イナコゴメグサ) E. pectinata Ten. (ダッタンコゴメグサ) var. obtusiserrata (T. Yamaz.) T. Yamaz. (エゾノダッタンコゴメグサ) E. tarokoana Ohwi (タロココゴメグサ)E. transmorrisonensis Hayata
var. durietziana (Ohwi) T. C. Huang et M. J. Wu (ネバリコゴメグサ) North AmericaE. disjuncta Fernald et Wiegand, arctic eyebrightE. nemorosa (Pers.) Wallr. (アメリカコゴメグサ*) |
[APG: Plantaginaceae]
L. amethystea (Lam.) Hoffmans. et Link (ヒメウンラン) L. bipartita (Vent.) Willd. (ムラサキウンラン) L. canadensis (L.) Dumont (マツバウンラン) |
L. genistifolia (L.) Mill. ssp. dalmatica (L.) Maire et Petitm. (キバナウンラン) L. japonica Miq. (ウンラン), native only to Japan |
L. pelisseriana (L.) Mill. (フタミウンラン) L. purpurea (L.) Mill. (ヒメキンギョソウ) L. vulgaris Mill. (ホソバウンラン) |
[APG: Phrymaceae]
M. fauriei Bonati (セイタカサギゴケ), originally in Taiwan, nowadays seen in Japan (south to Yakushima Island) M. goodenifolius (Hornem.) Pennell (ヒメサギゴケ) |
M. miquelii Makino (ムラサキサギゴケ) M. pumilus (Burm. f.) Steenis (トキワハゼ) M. quadriprotuberans N. Yonez. (カワセミソウ) |
Not originally in JapanM. alpinus Masam. (タカネサギゴケ), TaiwanM. stachydifolius (Turcz.) Maxim. (タチサギゴケ), Mongolia - China - Russia - Taiwan - Korea |
[APG: Phrymaceae]
150 species of monkey-flowers and musk-flowers M. cardinalis Dougl. ex Benth. (ベニバナミゾホオズキex) M. guttatus Fisch. ex DC. (セイタカミゾホオズキex) M. luteus L. (ニシキミゾホオズキex) M. moniliformis Greene (アメリカミゾホオズキex) M. moschatus Dougl. ex Lindl. (ニオイミゾホオズキex) |
M. nepalensis Benth. (ミゾホオズキ) M. sessilifolius Maxim. (オオバミゾホオズキ) M. tenellus Bunge (ヒメミゾホオズキ) Erythranthe (L.) G. L. Nesom (ミゾホオズキ)when separated from Mimulus (all species in Japanese Mimulus are moved to Erythranthe)monkey-flowers and musk-flowers ☛ E. cardinalis (Dougl. ex Benth.) Spach ☛ E. guttata (Fisch. ex DC.) G. L. Nesom |
☛ E. inflata (Miq.) G. L. Nesom (ミゾホオズキ) ☛ E. lutea (L.) G. L. Nesom ☛ E. moschata (Dougl. ex Lindl.) G. L. Nesom ☛ E. sessilifolia (Maxim.) G. L. Nesom ☛ E. tenella (Bunge) G. L. Nesom USAE. lewisii (Pursh) G. L. Nesom et N. S. Fraga, Lewis' monkeyflower |
[APG III: separated to Paulowniaceae (キリ科)]
P. fortunei (Seem.) Hemsl. (ココノエギリ) |
P. kawakamii T. Itô (タイワンギリ) |
P. tomentosa (Thunb.) Steud. (キリ) |
P. adunca M.Bieb. ex Steven ssp. sachalinensis (Miyabe et T.Miyake) Ivanina (カラフトシオガマ) P. apodochila Maxim. (ミヤマシオガマ) f. albiflora Ohba (シロバナミヤマシオガマ) P. capitata Adams (タマザキシオガマ)P. chamissonis Steven P. gloriosa Bisset et S. Moore (ハンカイシオガマ)
var. iwatensis (Ohwi) Ohwi (イワテシオガマ) P. keiskei Franch. et Sav. (セリバシオガマ) P. koidzumiana Tatew. et Ohwi (ベニシオガマ) P. labradorica Wirsing (チシマシオガマ) P. lanata Cham. et Schltdl. (アイザワシオガマ) P. mandshurica Maxim. var. coreana (Botati) Hurus. (イワシオガマ) P. nipponica Makino (オニシオガマ) f. alba M.Mizush. et Yokouchi (シロバナオニシオガマ) |
P. ochiaiana Makino (ヤクシマシオガマ) P. oederi Vahl (キバナシオガマ, s.l.)
ssp. heteroglossa (Prain) Pennell (キバナシオガマ) f. albiflora T. Watan. ex T. Yamaz. (シロバナツクシシオガマ) P. resupinata L. (シオガマギク, s.l.) P. rubinskii Kom. (ホソバシオガマ)P. schistostegia Vvedensky (ネムロシオガマ) f. rubriflora Ohba ex T. Yamaz. (カフカシオガマ) P. spicata Pall. (ホザキシオガマ)P. sudetica Willd. (ヤチシオガマ) P. transmorrisonensis Hayata (ニイタカシオガマ) |
P. venusta (Bunge) Schangin ex Bunge (オトメシオガマ) P. verticillata L. (タカネシオガマ) f. albiflora Makino (シロバナタカネシオガマ) P. yezoensis Maxim. (エゾシオガマ)P. oederi between Komakusa-daira Plain and Mount Akadake, central Hokkaido, on July 9 2014 (by Miyazaki N). |
[APG: Plantaginaceae, s.l.]
Lifeform: perennial forb - shrub Distribution: east Asia - north America (one species is recorded from Japan P. frutescens Lambert (タルマエソウ) |
Exotics P. barbatus (Cav.) Nutt. (ヤナギチョウジ) P. campanulatus Willd. (ツリガネヤナギ) P. cobaea Nutt. (ヒメツリガネヤナギ) P. digitalis Nutt. (シロツリガネヤナギ) |
P. hartwegii Benth. (リンドウツリガネヤナギ) P. hirsutus (L.) Willd. (フウリンイワブクロ) Mount St. HelensP. cardwellii Howell, Cardwell's penstemon |
S. alata A. Gray (エゾヒナノウスツボ) S. amgunensis F. Schmidt (イワゴマノハグサ) S. buergeriana Miq. (ゴマノハグサ) S. duplicatoserrata (Miq.) Makino (ヒナノウスツボ) var. surugensis (Honda) Honda ex H. Hara (ナガバヒナノウスツボ) S. grayanoides M. Kikuchi (ハマヒナノウスツボ) |
S. incisa Weinm. (アツバゴマノハグサ) S. kakudensis Franch. (オオヒナノウスツボ) var. toyamae (Hatus. ex T. Yamaz.) T. Yamaz. (ツシマヒナノウスツボ) S. koraiensis Nakai (チョウセンゴマノハグサ)S. mandshurica Maxim. (マンシュウゴマノハグサ) S. maximowiczii Gorschk. (ネバリゴマノハグサ) |
S. modesta Kitag. (ヒメゴマノハグサ) S. musashiensis Bonati (サツキヒナノウスツボ) var. ina-vallicola Hid. Takah. (イナサツキヒナノウスツボ) S. ningpoensis Hemsl. (ゲンジン)S. takesimensis Nakai (タケシマヒナノウスツボ) |
Bacopa Aubl., waterhyssopB. monnieri (L.) Wettst. (オトメアゼナ), in RyukyuB. procumbens (Mill.) Greenm. ✂ B. rotundifolia (Michx.) Wettst. (ウキアゼナ) |
Mecardonia Ruiz et Pav. (キバナオトメアゼナ), axilflowerAPG: PlantaginaceaeM. procumbens (Mill.) Small (キバナオトメアゼナ) Sutera Roth (ステラ) |
not to be confused with the genus Bacopa S. cordata (Thunb.) Kuntze ✂ Chaenostoma Benth.separated from SuteraC. cordatum (Thunb.) Benth. |
V. blattaria L. (モウズイカ) |
V. nigrum L. (クロモウズイカ) |
V. thapsus L. (ビロードモウズイカ) V. virgatum Stokes (アレチモウズイカ) |
[APG: Plantaginaceae]
V. americana (Rafin.) Schwein. (エゾノカワヂシャ) V. anagallisaquatica L. (オオカワヂシャ) V. arvensis L. (タチイヌノフグリ) V. chamaedrys L. (カラフトヒヨクソウ), exotic from Siberia and Sakhalin V. cymbalaria Bodard (コゴメイヌノフグリ) V. didyma Tenore var. lilacina (Hara) Yamazaki (イヌノフグリ) V. hederaefolia L. (フラサバソウ), exotic V. javanica Blume (ハマクワガタ), south to Izu Peninsula |
V. japonensis Makino (ヤマクワガタ), Aichi Pref., RDB IB V. longifolia L. (セイヨウトラノオ) V. melissaefolia Poir. (ヒヨクソウ) V. miqueliana Nakai (クワガタソウ), endemic f. takedana Yamazaki (コクワガタ) V. muratae Yamazaki (サンインクワガタ)V. nipponica Makino (ヒメクワガタ), endemic to the Japan Sea side of central Honshu var. sinanoalpina Hara (シナノヒメクワガタ) V. onoei Franch. et Savat. (グンバイヅル) |
V. opaca Fries (アレチイヌノフグリ), peduncle = 5 mm long V. peregrina L. (ムシクサ) V. persica Poir. (オオイヌノフグリ) V. schmidtiana Regel ssp. schmidtiana (キクバクワガタ) V. serpyllifolia L. (コテングクワガタ), exotic V. stelleri Pallas var. longistyla Kitag. (エゾヒメクワガタ) V. tenella All. (テングクワガタ) V. undulata Wall. (カワヂシャ) GardeningV. gentianoides Vahl (リンドウクワガタ*) |
[APG: Plantaginaceae]
V. axillare (Siebold et Zucc.) T. Yamaz. (トラノオスズカケ) V. formosanum (Masam.) T. Yamaz. (タカサゴルリトラノオ) V. japonicum (Nakai) T. Yamaz. var. australe (T.Yamaz.) T. Yamaz. (ナンゴククガイソウ) f. albiflorum (Akasawa) T. Yamaz. (シロバナナンゴククガイソウ) |
var. humile (Nakai) T. Yamaz. (イブキクガイソウ) V. liukiuense (Ohwi) T. Yamaz. (リュウキュウスズカケ) V. noguchii K. Uehara, K. Saiki et T. Ando (イスミスズカケ) |
V. sibiricum (L.) Pennell
ssp. yezoense (H. Hara) T. Yamaz. (エゾクガイソウ) V. simadae (Masam.) T. Yamaz. (タカサゴトラノオ)V. tagawae (Ohwi) T. Yamaz. (キノクニスズカケ) V. tubiflorum (Fisch. et C. A. Mey.) H. Hara (ヤナギバトラノオ) V. villosulum (Miq.) T. Yamaz. (スズカケソウ) |